京剧《葭萌关》剧本唱词

京剧《葭萌关》又名:《挑灯大战》剧本唱词

角色

张飞:净
马超:老生

剧情

考三国时,刘备入蜀,以刘璋庸喑,听信左右,猜防刘备特甚。刘备乃举兵还向,西攻巴渝。刘璋恐甚,乞援于张鲁。张鲁命马超率一军东援,与张飞相遇于葭萌,撄城大战。两军旗鼓相当,彼此皆惊为劲敌。连战百余合。日暮复纵以夜。马超用铜锤捶击张飞,只从张飞耳边闪过(脚本称用飞抓亦与演义不同)。张飞用劲弩回射马超,亦被马超眼快接去,真所谓将遇良才,棋逢对手。交绥数日,终究未分胜负。不过刘备下令,明言让马超缓缓退军,似乎张飞稍居上面耳,此戏中则以张军大胜矣。

注释

《三国志演义》第六十五回,“马超大战葭萌关”一段,即此戏之出处。陈寿《三国志》正史,《先主传》中,所称“先主从璋求万兵,璋但许兵四千。先主大怒,乃勒兵回向,自葭萌还攻璋。”及《桓候传》中,所称“飞自渝上合州,定巴西德阳一路。”等语,即包括此葭萌关一役在内。惟史无张飞战马超之事。即演义中,亦不过言张飞歇息片时,不用头盔,只裹包巾上马,又出搦战,及至晚间,打起灯球火把夜战云云。并无赤身洗马,盔甲为刘备取去等情。此脚本中所云,盖由编戏者之变化,而藉以鼓动人兴味也。

京剧《葭萌关》剧本唱词

【第一场】
(马岱上,起霸。)
马岱(白)咳! 

(念)凛凛威风将,堂堂忠义郎,为国擒大将,与主定家邦。

(白)我,马岱。今日兄长升帐,发兵破贼,我不免在此伺候。

(四白龙套、马夫引马超上。)
马超(点绛唇)威武英豪,胸藏略韬,君恩报,四海名标,扫寇王图樵。

马岱(白)参见兄长。

马超(白)贤弟少礼。

马岱(白)呵。

马超(念)白盔白甲五绺须,姓马名超字孟起。炼就飞抓无人敌,生擒活捉猛张飞。

(白)本帅,马超。我在张鲁王驾前为将。多蒙那蜀主刘璋,聘请前来,命俺镇守葭萌关等处。又命俺为帅,统领着大兵,前去攻打刘备,生禽张飞。也曾命探马前去,探听刘备的兵势。未见回报。

来!

四白龙套(同白)有。

马超(白)伺候了。

四白龙套(同白)呵。

报子(内白)报。

(报子上。)
报子(念)打探军情事,名为夜不收。

(白)报,探子告进。与元帅叩头。

马超(白)打探哪路军情,一一讲来。

报子(白)今有那刘备差来张飞,统领三千人马,前来攻打葭萌关,沿路而下,特来报知。

马超(白)再探再报。

报子(白)得令。

(报子下。)
马超(白)且住。大胆张飞,本帅未曾发兵,他竟敢侵犯前来,岂肯容他猖狂。

呔,众将官!

四白龙套(同白)有。

马超(白)起兵追敌去者。

四白龙套(同白)呵。

马岱(白)岂慢。

马超(白)贤弟为何阻令?

马岱(白)呵,兄长,我想此事,何劳兄长出马,侍小弟出马会他。

马超(白)如此马岱听令。

马岱(白)在。

马超(白)命你带领人马前去,不得有误。

马岱(白)得令。

(四白龙套引马岱同下。)
马超(白)看马岱此去,必然大获全胜。你等提防,掩门。

(马超下。)
【第二场】
(〖急急风〗。四黑龙套、马夫引张飞同上。)
张飞(念)身穿铁甲玲珑胄,双双环眼虎豹头。跨下一骑乌骓马,掌中丈八神鬼愁。

(白)俺,汉将张飞,字翼德。奉了哥哥将令,命俺带领三千人马,夺取葭萌关,大战西凉马超。

三军的!

四黑龙套(同白)有。

张飞(白)起兵前往,带马!

(马夫带马。四白龙套引马岱同上。)
马岱(白)呔。马前来的,可是张飞?

张飞(白)然,来将通名上来!

马岱(白)俺乃马岱在此。

张飞(白)马岱快快回去,叫那马超出马,与俺老子交战,赏儿一枪去罢!

马岱(白)一派胡言,看枪!

(张飞、马岱同开打。马岱败下。)
张飞(白)追!

(张飞、四黑龙套、马夫同下。)
【第三场】
(四白龙套、马夫、马超同上。)
马超(念)眼睹金角起,耳听好消息。

(马岱上。)
马岱(白)参见兄长。

马超(白)胜负如何?

马岱(白)大败而回。

张飞(白)军家胜败,古之常理,下面歇息。

马岱(白)谢兄长。

(马岱下。)
马超(白)看马岱往日百战百胜,今日为何败阵?待本帅亲自出马。

众将官,

众人(白)有。

马超(白)抬枪带马。

(四黑龙套、马夫、张飞同上,会阵。)
马超(白)来将通名。

张飞(白)翼德张!

马超(白)张什么?

张飞(白)张飞!来将?

马超(白)你老爷马!

张飞(白)马什么?

马超(白)马超!

张飞(白)马超我的儿吓,还不下马归降?

马超(白)一派胡言。众将官,

众人(同白)有。

马超(白)压住阵脚。

(西皮导板)听一言来怒气冲,

(四白龙套、四黑龙套同走十字号。张飞、马超同开打。)
马超(西皮快板)张飞小儿听端的:

劝你马前来屈膝,

少若迟延命归西。

张飞(西皮快板)听罢一言心头恼,

(四白龙套、四黑龙套同走双出水。张飞、马超同开打。)
张飞(西皮快板)马超我儿听根苗:

我兄弟三人战虎牢,

挑吕布金盔无处逃。

马超(白)老爷不信。

张飞(西皮快板)不信两下动枪刀,

少时叫你命难逃。

(张飞、马超同开打。)
张飞(白)呔,马超,敢是惧战?

马超(白)今日天色已晚,明日再战。

张飞(白)各自收兵。

(马超、马岱、马夫、四白龙套同下。张飞、四黑龙套、马夫同挖门。)
四黑龙套(同白)好枪法!

张飞(白)今日气力不佳。众将官,今夜人不卸甲,马不可离鞍,提防偷营。下去。

(四黑龙套同下。)
张飞(白)俺何不卸甲爽快爽快。

(〖吹打〗。张飞卸甲。马叫。)
张飞(白)你看我的战马乱跳。我不免刷洗刷洗。

(张飞洗马,趟马。)
张飞(白)马吓马吓,明日阵前,你大叫一声,将马超吓下马来。奏与兄王,封你个马王!

(张飞看枪。)
张飞(白)呵呵。看这丈八枪,横眉门立目,待我取下来。

(张飞取枪。)
张飞(白)枪吓枪吓,明日阵前,你将那马超挑下马来。奏与兄王,封你个枪元帅。

(〖急三枪〗。张飞下。)
【第四场】
(二太监引刘备同上。)
刘备(白)孤,刘备。不知三弟胜负。

来,三将军营盘去者。

(〖牌子〗。刘备、二太监同走圆场。)
二太监(同白)三将军不在营中,有盔甲在此。

刘备(白)哦。明白了。来,将盔甲带回。

(刘备、二太监同下。)
【第五场】
(张飞上。)
张飞(白)明日与那马超交战便了。

(〖急三枪〗。二黑龙套同上。)
二黑龙套(同白)马超讨战。

张飞(白)起过了。

(二黑龙套同上。)
二黑龙套(同白)马超讨战。

张飞(白)起过了。三军的,看盔甲过来。

四黑龙套(同白)盔甲不在营中。

张飞(白)俺与他赤身可以战得?

四黑龙套(同白)可以战得。

张飞(白)带马带马!

(马超上。)
张飞(白)哼哼。

马超(白)张飞果不食信。

张飞(白)三军的,可是马超?

四黑龙套(同白)正是马超。

张飞(白)看枪。

(张飞、马超同开打。马超败下,张飞追下。)
【第六场】
(马超单起霸上,张飞单起霸上。)
马超(白)敢是惧战?

张飞(白)今日已晚,明日再战。

马超(白)你家先收兵。

张飞(白)你家先收兵。

(马超、张飞同开打。)
张飞(白)慢着,他不收兵,这便怎么处?有了,我吓他回去。

马超,你敢夜战?

马超(白)好吓。与你夜战。

众将军,灯笼火把伺候!

四白龙套(同白)吓。

(四白龙套同拿灯上。)
张飞(白)咦。他真点起。

三军的,拿个亮来!

(四黑龙套同拿灯笼上。)
张飞(西皮导板)灯笼火把来点起,

(西皮快板)叫声孟起听一回:

丈八一起你命追,

(张飞开打。)
四黑龙套(同白)倒了。

张飞(白)什么倒了?

四黑龙套(同白)枪倒了。

张飞(白)咳咳!

(西皮快板)颠倒丈八是怎的?

叫声马超快曲膝,

少时叫你血染衣!

(三下锣。张飞、马超同开打,双收,同下。四白龙套、四黑龙套自两边分下。)
【第七场】
(马超上。)
马超(白)且住。张飞来得厉害,我不免用飞抓伤他!

(张飞上。)
张飞(白)哪里走!

(张飞、马超同开打。张飞败下。马超、四白龙套同追下。)
【第八场】
(张飞上。)
张飞(白)且住。马超杀法厉害,待俺伤他一箭,吓他回去。

马超看箭!

(马超上,接箭,下。四黑龙套同上。)
四黑龙套(同白)马超逃走。

张飞(白)咱老子?

四黑龙套(同白)胜了!

张飞(白)管他胜了败了,收兵!

(三笑)哈哈,哈哈,吓哈哈哈!

(〖四击头〗。张飞、四黑龙套同下。)
(完)